Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет manage на русском? (Словарь 2026 г.)

manage

1. управлять

• manage a project – управлять проектом

• manage a portfolio of assets – управлять портфелем активов

• manage the economy – управлять экономикой

См. также: mandatory payments, mandatory safety induction briefing, man of one's word, manage a project

Примеры употребления для 'manage'

management company The firm that organizes, manages, and administers a mutual fund. (InvestorWords)

Financial literacy is the ability to understand how money works in the world: how someone manages to earn or make it, how that person manages it, how he/she invests it (turn it into more) and how that person donates it to help others. (Wikipedia)

Today's Davos quote of the day comes courtesy of David Rubenstein, co-founder of private equity giant The Carlyle Group, which manages an investment pool worth $75bn. (bbc.co.uk)

Financial services are the economic services provided by the finance industry, which encompasses a broad range of businesses that manage money, including credit unions, banks, credit card companies, insurance companies, accountancy companies, consumer finance companies, stock brokerages, investment funds, real estate funds and some government sponsored enterprises. (Wikipedia)