Русско-англо-русский юридический словарь

This master Professional Services Agreement ("AGREEMENT") is made as of the Effective Date specified at the end of this agreement by and between BLACKBAUD, INC. ("BLACKBAUD") a South Carolina corporation having a principal place of business at 2000 Daniel Island Drive, Charleston SC 29492 and <> ("CLIENT"), having a place of business at <>. Collectively Blackbaud and Client shall be known as the "PARTIES".

The Parties agree as follows:

1. SERVICES PROVIDED BY BLACKBAUD. Blackbaud shall provide Client certain services ("SERVICES") specified in a properly executed Scope of Work ("SOW") to be incorporated herein and made a part hereof. (contracts.onecle.com)

A master franchise is a franchising contract in which the master franchisor (the owner of the brand name) hands over the control of the franchising activities in a specified territory to a person or entity, called the "master franchisee". (Wikipedia)

However, the master agreement contained two clauses limiting the liability of the parties for breach of contract, which read as follows: // 10.1 - Neither party will be liable to the other for any indirect or consequential loss (both of which include, without limitation, pure economic loss, loss of profit, loss of business, depletion of goodwill and like loss) howsoever caused (including as a result of negligence) under this agreement, except in so far as it relates to personal injury or death caused by negligence. (walkermorris.co.uk)

We should engage them to teach and train our future masters on a paid basis – not volunteer. (Michigan Radio)