• on pain of expulsion – под страхом исключения
• on pain of death – под страхом смерти
• on pain of capital punishment – под страхом смертной казни
• on pain of expulsion from the party – под страхом исключения из партии
• on pain of expulsion from school – под страхом исключения из школы
• on pain of a fine – под страхом штрафа
См. также: on the one hand, on oath, on the house, on personal recognizance
A state regulation requiring that pupils in the public schools, on pain of expulsion, participate in a daily ceremony of saluting the national flag ... (Justia)
The question was whether school children with religious objections to pledging allegiance to the flag could be required to do so, on pain of expulsion from school. (The New York Times)
And the Ivanovo region, 300 km northeast of Moscow, has told locals not to rent out properties to Muscovites on pain of a fine ... (Reuters)
An important legal tool in this transformation is the protection order, which bans a person from the home on pain of arrest ... (Harvard University)
