Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет reintroduce на русском? (Словарь 2026 г.)

reintroduce

1. возвращать (вновь вводить что-л., напр. смертную казнь, снова начинать что-л. использовать, применять – в этом контексте синоним bring back; помещать животное, растение в прежнюю среду их обитания, произрастания)

• reintroduce the death penalty – возвращать смертную казнь

• reintroduce trams to the city – возвращать в город трамваи

• reintroduce animals to the wild – возвращать животных в дикую природу

См. также: reinforced masonry structure, reimbursement for damage, reinsurer, reinstate

Примеры употребления для 'reintroduce'

Considering that Portuguese business sector is mainly composed of small and medium enterprises, the Reform Commission has put forward a proposal to reintroduce (a previous system had been repealed in 2010) a simplified tax system applicable to small businesses. (mondaq.com)

NCE asked whether the government should reintroduce a construction minister, given that the industry contributes around 10% of Gross Domestic Product. [...] Howard rules out creating an industry specific ministry, while Kennedy wants to scrap the DTI altogether, putting the Treasury in charge of business policy. (New Civil Engineer)