Русско-англо-русский юридический словарь

To many of you unfamiliar with alternative dispute resolution, arbitration may be starting to sound a heck of a lot like litigation. The key difference is that arbitration usually takes place behind closed doors and the arbitrator's decision must remain secret unless the parties agree otherwise. (FindLaw UK)

Supplemental agreements are legally binding documents that are used to modify contracts that are already in force. This type of document is sometimes used as a means of allowing the existing agreement to remain in place with the same ending date, while adding or removing some provisions or terms to the working relationship. A supplemental agreement is often an ideal solution when there is no desire to renegotiate an entirely new contract to take the place of the current agreement. (WiseGEEK)

ACCRUED DIVIDEND An accounting term referring to the balance sheet item that accounts for dividends that have been declared but not yet paid to shareholders. Accrued dividends are booked as a liability from the declaration date and remain as such until the dividend payment date.

Accrued dividends should not be confused with accumulated dividends, which refer to dividends due to holders of cumulative preferred stock. (Investopedia)

It would seem that if party wishes to be more sure that the currency of a contract should remain in euros, regardless of the lex monetae principle, it should include words which make clear, for example, that the currency of the contract will remain in euros regardless of whether the country of payment remains within the European Monetary Union or not. (Practical Law)