Русско-англо-русский юридический словарь

Several challengers, who had been expected to oppose Perez, were not able to lodge a bank guarantee of 57.4 million euros (81.1 million dollars) required by the club to be able to run for president. (The Telegraph)

In many languages, the right to vote is called the active right to vote and the right to run for office is called the passive right to vote. In English, these are sometimes called active suffrage and passive suffrage. (Wikipedia)

Under Iranian law, an incumbent president cannot run for a third term if he has already served for two consecutive terms in office. (Yahoo Sport)

In New Hampshire, only 30% of voters said they wanted Mr Trump to run for president again. (BBC News)