Русско-англо-русский юридический словарь

выручать

1. help out (помогать выйти из трудного положения)

• выручать деньгами – help out with money

2. make   (деньги)

3. raise  (деньги)

4. bail out  (bail smb out; помогать выйти из трудного положения, особенно деньгами, но не только; bail smb out также означает "вносить залог за кого-л. за освобождение из-под стражи до суда" (bail – это взнос за освобождение из-под стражи до суда), по сути, помогать кому-л. выйти из тюрьмы; со временем фразовый глагол bail out начал употребляться в отношении других трудных ситуаций)

См. также: выработка судебной практики, выражать своё осуждение, вырученная цена, Выручка по договорам с покупателями

Словоформы