Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «депутат» на английском? (Словарь 2026 г.)

депутат

1. deputy (во многих странах, за исключением стран с англосаксонской системой права, таких как Великобритания, Австралия и т. д.)

2. Member of Parliament (сокр. MP; в странах с англосаксонской системой права, таких как Великобритания, Австралия и т. д.)

3. MP (сокр. от Member of Parliament)

См. также: депозитный портфель, депонент, депонированные ценные бумаги, депортация

Примеры употребления из англоязычных текстов

Having a strong majority in the parliament, 93 out of the 141 deputies present supported the government's programme. (Reuters)

A member of parliament (MP) is the representative of the people who live in his/her constituency. In many countries with bicameral parliaments, this category includes specifically members of the lower house, as upper houses often have a different title. (Wikipedia)

Fawzia was already a member of parliament and close ally to then-Afghan president, Hamid Karzai. (BBC News)

Richard Holden, Member of Parliament for North West Durham, has spoken in the House of Commons as he continues his campaign to get business rates scrapped for all public loos. (Durham Magazine)

Словоформы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Именительный	депутат	депутаты
Родительный	депутата	депутатов
Дательный	депутату	депутатам
Винительный	депутата	депутатов
Творительный	депутатом	депутатами
Предложный	депутате	депутатах