для предъявления по месту требования
(в официальных документах, например эта фраза часто встречается в справках: справка выдана для предъявления по месту требования)1. To Whom It May Concern (при составлении документа на английском языке эта фраза обычно размещается перед основной частью текста, а не в конце, как это принято в России; в деловой практике англоязычных стран данная фраза используется в качестве вступительного приветствия, когда автору не известен получатель (адресат) документа)
См. также: для вашего же блага, для вида, для данного случая, для личного обогащения
Примеры употребления из англоязычных текстов
23 February 2015
To Whom It May Concern
This is to certify that the person named below is fully registered as a postgraduate student at this University for the academic year 2014/2015, the particulars of which are given below:
Name: Victoria Smith ... (sussex.ac.uk, website of the University of Sussex)
, позволяющей переводить фразы и предложения (словарь в процессе составления). Более 27.000 терминов.
ilove@lawtran.ru
пн-пт: 10–18 ч. мск
