Русско-англо-русский юридический словарь

достижение

1. achievement (успех, положительный результат работы; действие по глаг. достигать–достичь)

• достижение независимости – achievement of independence

• научное достижение – scientific achievement

• выдающееся достижение – outstanding achievement

• спортивное достижение – sporting achievement

• высокое достижение – high achievement

2. accomplishment (впечатляющий результат, ставший возможным после значительной работы, больших усилий; синоним achievement)

3. reaching (действие по глаг. достигать–достичь)

• достижение целей – reaching goals

• достижение взаимного согласия – reaching mutual agreement

• достижение побережья – reaching the coast

• достижение поверхности – reaching the surface

• достижение соглашения – reaching an agreement

• достижение договорённости – reaching an arrangement

4. attainment  (формальн., действие по глаг. достигать–достичь)

• достижение независимости – attainment of independence

• достижение совершеннолетия – attainment of majority

• достижение совершеннолетия – attainment of one's majority

См. также: достигать совершеннолетия, достоинством, досуг, досудебное совещание

Словоформы