Русско-англо-русский юридический словарь

запутанный

1. tangled  (неаккуратно скрученный, переплетённый, спутанный, напр. о клубке, волосах, проводах; трудный для понимания в силу сложного переплетения чего-л., наличия хитросплетений, напр. об отношениях, истории)

• запутанный клубок – tangled skein

• запутанный узел – tangled knot

• запутанный конфликт – tangled conflict

• запутанный вопрос – tangled question

2. confusing  (трудный для понимания, сбивающий с толку, напр. о ситуации)

3. confused  (трудный для понимания в силу отсутствия логики, логического порядка, нелогичный, путаный, напр. о ситуации)

См. также: западные санкции, запрашивать цену, запрос, запутанные волосы

Словоформы