Русско-англо-русский юридический словарь

Foreclosure is a legal process in which a lender attempts to recover the balance of a loan from a borrower, who has stopped making payments to the lender, by forcing the sale of the asset used as the collateral for the loan. (Wikipedia)

levy of execution obtaining money by means of a government officer taking and selling a debtor's property to satisfy the debtor's obligation, according to an order of execution (=court instruction to sell property to satisfy a debtor's obligation)

The officer levied an execution upon the personal property held by the debtor. (TransLegal)

General enforcement of pledge. In general, in the event of non-payment a creditor/pledgee cannot directly sell or dispose of pledged property, but must request sale by auction under the court's authority. (Practical Law)

But when she fell into foreclosure on her Teaneck, New Jersey, home, Logan turned to baking an apple cake her family had always loved. (CNN)

Two weeks before the Bank filed the application in Henry County Superior Court for confirmation of the foreclosure sale, the Appellants filed a civil action in Fulton County Superior Court seeking damages for the Bank's alleged wrongful foreclosure on the real property. (Justia U.S. Law)

This means that the enforcement of pledge over bank deposits does not follow the general procedures for the enforcement of a pledge. (Asia Pacific Guide to Lending and Taking Security, Baker McKenzie Resource Hub )

DUTCH COURT GRANTED PERMISSION FOR ENFORCEMENT OF PLEDGE OVER SHARES IN ITS INDIRECT DUTCH SUBSIDIARY I.P.S. B.V. (Reuters)

(b) exercising any of the rights conferred to it (and any of the Secured Parties) under this Agreement or by law, it being understood that the enforcement of the Pledge over the Pledged Assets shall be carried out as described in Clause 7 hereunder. (Pledge Agreement between Axcan Intermediate Holdings Inc. and Bank of America, N.A. (February 25, 2008), Justia Business Contracts)