• произведения, перешедшие в общественное достояние – works entered the public domain
См. также: Общее рамочное соглашение о мире в Боснии и Герцеговине, общее собрание акционеров, общественный, общие и финансовые обязательства
In the sense of intellectual property works in the public domain are those whose exclusive intellectual property rights have expired, have been forfeited, or are inapplicable. For example, the works of Shakespeare and Beethoven, and most of the early silent films, are all now in the public domain by either being created before copyrights existed or leaving the copyright term. (Wikipedia)
