Русско-англо-русский юридический словарь

An operating lease is a lease whose term is short compared to the useful life of the asset or piece of equipment (an airliner, a ship, etc.) being leased. An operating lease is commonly used to acquire equipment on a relatively short-term basis. (Wikipedia)