Русско-англо-русский юридический словарь

определение

1. ruling  (постановление суда)

• апелляционное определение – appellate ruling

• определение суда – ruling of a court

• выносить определение – render a ruling

2. definition (формулировка какого-л. понятия, раскрывающая его содержание, значение; изложение, формулирование значения какого-л. понятия; описание сущности, свойств кого-чего-л.)

• правовое определение – legal definition

• подпадать под определение – fall within the definition

• точное определение – exact definition

• определение понятия – definition of a concept

• определение термина – definition of a term

3. determination  (выяснение, установление чего-л.; вычисление, высчитывание; официальное назначение, установление чего-л., вынесение решение о чём-л.; окончательное решение суда по спорному вопросу)

• определение причины смерти – determination of the cause of death

• определение долготы корабля – determination of the ship's longitude

• определение массы Вселенной – determination of the universe's mass

• определение меры наказания – determination of a punishment

4. identification  (выделение, выбор для какой-л. цели среди остальных, напр. identification of the problem areas, identification of ways to improve the treatment)

• определение путей улучшения лечения – identification of ways to improve the treatment

5. attribute  (лингв. второстепенный член предложения, обозначающий качество, свойство или другой признак предмета )

6. designation   (назначение на должность; обозначение в каком-л. качестве)

См. также: оправдывать, определение причины смерти, опровергать, опровергать слухи

Словоформы