• держать под стражей – keep in custody
• содержать под стражей – keep in custody
• содержать под стражей – hold in custody
• оставлять под стражей – remand in custody
• оставаться под стражей в ожидании рассмотрения апелляции – remain in custody pending appeal
• оставаться под стражей – remain in custody
См. также: под проценты, подвергаться взысканию, подписка о невыезде, подтверждённое алиби
The suspect, aged 31, remains in custody. (BBC News)
