Русско-англо-русский юридический словарь

The domestic tribunals have found that a temporary cessation of activities does not necessarily defeat the operation of TUPE (the Transfer of Undertakings (Protection of Employment) Regulations 2006). (Employment Law Journal)

(g) the events described in clause [A.11] of the Terms and Conditions comprise an accurate and complete statement of all events and situations provided for by the laws of [country] which may lead to the cessation of activities, winding up or dissolution of the Institution or the imposition of a moratorium or divestment of powers of management in respect of the Institution; (Pro Forma Legal Opinion on Money Market - Bank of England)