• простое большинство (голосов) – a simple majority (of votes) - ordinary majority?
См. также: производственный травматизм, пропускать важный звонок, просроченная задолженность по процентам, проценты за период до вынесения судебного решения