Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «рана» на английском? (Словарь 2026 г.)

рана

(повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, нарушение целостности покровных тканей; душевная боль)

1. wound

• огнестрельная рана – gunshot wound

• свежая рана – fresh wound

• глубокая рана – deep wound

См. также: РАН, ранее заключенный договор, ранее рассмотренное аналогичное судебное дело, ранить в ногу

Примеры употребления из англоязычных текстов

Wounds are injuries that break the skin or other body tissues. They include cuts, scrapes, scratches, and punctured skin. (Agency for Healthcare Research and Quality (.gov))

Словоформы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Именительный	рана	раны
Родительный	раны	ран
Дательный	ране	ранам
Винительный	рану	раны
Творительный	раною	ранами
Предложный	ране	ранах