Русско-англо-русский юридический словарь

собственность

1. property  (имущество)

• совместная собственность супругов – community property

• интеллектуальная собственность – intellectual property

• охраноспособная интеллектуальная собственность – protectable intellectual property

• частная собственность – private property

• право на частную собственность – right to private property

• государственная собственность – state property

2. ownership  (право владения)

• принимать в собственность – assume ownership

• общая собственность – joint ownership

• общая собственность – concurrent ownership

• доверительная собственность – fiduciary ownership

• бенефициарная собственность – beneficial ownership

• собственность на землю – ownership of land

См. также: соблюдать срок, собрание держателей определенной категории акций, собственное удержание, событие корпоративного значения

Словоформы