ударник
(работник, перевыполняющий нормы и показывающий пример высокой производительности труда)2. shock-worker (вариант написания shock worker)
3. shockworker (вариант написания shock worker)
См. также: удаляться на совещание, удар молнии, удары сердца, удары судьбы
Примеры употребления из англоязычных текстов
The mine’s name means “shock worker,” a prestigious Stalin-era title for an employee whose production exceeded quotas. (The Atlantic)
Словоформы
| падеж |
ед. ч. |
мн. ч. |
| Именительный |
ударник |
ударники |
| Родительный |
ударника |
ударников |
| Дательный |
ударнику |
ударникам |
| Винительный |
ударника |
ударников |
| Творительный |
ударником |
ударниками |
| Предложный |
ударнике |
ударниках |
, позволяющей переводить фразы и предложения (словарь в процессе составления). Более 27.000 терминов.
ilove@lawtran.ru
пн-пт: 10–18 ч. мск
