Русско-англо-русский юридический словарь

уходить в отставку

1. resign (увольняться, в т. ч. с государственной службы)

2. retire (увольняться по возрасту или болезни)

3. step down (уходить с важной должности, работы, в т. ч. с государственной службы)

См. также: уход за детьми, уходить с молотка, уходящее руководство, уходящий губернатор