Русско-англо-русский юридический словарь

учреждение

1. institution  (крупная важная организация, созданная для какой-л. цели; формальн., создание какой-л. организации, напр. комитета; введение, установление чего-л.)

• финансовое учреждение – financial institution

• банковское учреждение – banking institution

• кредитное учреждение – credit institution

• международное учреждение – international institution

• образовательное учреждение – educational institution

• академическое учреждение – academic institution

2. establishment (постоянная организация, заведение; основание, создание какой-л. организации, чего-л. постоянного, напр. колледжа, республики, комитета; установление, введение каких-л. правил, системы, стандартов и т. п.)

3. setting up (основание, создание какой-л. организации; set up – синоним establish: establish в сравнении с set up звучит более формально, по-деловому)

4. constitution  (официальное создание, основание какой-л. организации в соответствии с законом, нормой права)

См. также: учредитель банка, учредительный акт, учредительный документ, учреждать компанию

Словоформы