Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет overturn на русском? (Словарь 2026 г.)

overturn

1. отменять (отменять судебный акт или акт законодательства, акт властей в судебном порядке)

• overturn a sentence – отменять приговор

• overturn a verdict – отменять вердикт

• overturn a judgment – отменять решение суда

• overturn a judgment – отменять судебное решение

• overturn a law – отменять закон

• overturn a conviction – отменять осуждение

2. отмена (отмена судебного акта или акта законодательства, акта властей в судебном порядке)

• overturn of a sentence – отмена приговора

• overturn of a judgment – отмена судебного решения

• overturn of a verdict – отмена вердикта

• overturn of a law – отмена закона

• overturn of a judgment – отмена решения суда

См. также: overhead utility line, overrule a veto, overestimate one's abilities, overnight train

Примеры употребления для 'overturn'

What does "upheld" mean, in terms of the law?

Generally it is used with respect to a higher court (appeals court, Supreme Court) affirms a lower court's judgment in a given case.

There are three main categories of actions an appellate court can take with respect to an appealed case: uphold, overturn and remand. (Quora)

The former Malaysian prime minister begins his appeal in the Federal Court to overturn a sentence of 12 years’ imprisonment linked to disgraced state investment fund 1MDB. (Financial Times)

The actor can apply directly to the Court of Appeal to overturn a judgment which found allegations he assaulted Amber Heard were ‘substantially true'. (The Irish News)

That amount could be zero if Trump gets a full overturn of the sentence, or less than $5 million if an appeals court downgrades the sentence. (nytimepost.com)

Словоформы

• overturn
• overturns
• overturned
• overturning

О СЛОВАРЕ

Современный русско-английский и англо-русский юридический онлайн-словарь с функцией машинного перевода

, позволяющей переводить фразы и предложения (словарь в процессе составления). Более 27.000 терминов.