Русско-англо-русский юридический словарь

борьба

1. wrestling   (вид спорта)

• вольная борьба – freestyle wrestling

• греко-римская борьба – Greco-Roman wrestling

2. fight   (активные действия в стремлении к какой-л. цели; более подробно о разнице между fight, struggle и combating читайте в нашей статье «Как будет "борьба" на английском?»)

• борьба с преступностью – fight against crime

• борьба с инфляцией – fight against inflation

• борьба с инфляцией – inflation fight

• борьба с бедностью – fight against poverty

• борьба с терроризмом – fight against terrorism

• борьба с коррупцией – fight against corruption

3. combating (борьба с чем; офиц.-дел.)

• борьба с бедностью – combating poverty

4. struggle   (активные действия в стремлении к какой-л. цели; схватка)

• борьба за власть – power struggle

• борьба за демократию и основополагающие права человека – struggle for democracy and fundamental rights

• борьба за справедливость – struggle for justice

• политическая борьба – political struggle

• борьба за власть – struggle for power

• борьба за влияние – struggle for influence

См. также: борьба за доминирование в регионе, борьба с бедностью, борьба с дискриминацией, борьба со страхом

Словоформы