Русско-англо-русский юридический словарь

Как будет «неповиновение» на английском? (Словарь 2026 г.)

неповиновение

(отказ повиноваться, непослушание; неподчинение кому-л., чему-л.)

1. disobedience

• гражданское неповиновение – civil disobedience

• массовое неповиновение – mass disobedience

• неповиновение родителям – disobedience to parents

• неповиновение суду – disobedience to the court

• неповиновение суду – disobedience of the court

• неповиновение властям – disobedience to authorities

См. также: непосредственный подчиненный, непрерывный трудовой стаж, неприемлемый, неприкосновенный

Примеры употребления из англоязычных текстов

disobedience

Failure or refusal to obey rules or someone in authority. (English Oxford Living Dictionaries)

Словоформы

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Именительный	неповиновенье	неповиновенья
Родительный	неповиновенья	неповиновений
Дательный	неповиновенью	неповиновеньям
Винительный	неповиновенье	неповиновенья
Творительный	неповиновеньем	неповиновеньями
Предложный	неповиновеньи	неповиновеньях