Русско-англо-русский юридический словарь

address

1. адрес

• email address – адрес электронной почты

• permanent residence address – адрес постоянного места жительства

• legal address – юридический адрес

• postal address – почтовый адрес

• return address – обратный адрес

• incorrect address – неправильный адрес

2. обращение (речь, обращённая к кому-л.)

• televised address – телевизионное обращение

• address to the nation – обращение к народу

• address to the country – обращение к стране

• direct address – прямое обращение

• address to the court – обращение к суду

3. выступление (официальная речь, произносимая публично, обращение)

4. обращаться (направлять, обращать к кому-л. или к чему-л. свои слова, свою речь)

• address the nation – обращаться к народу

• address each other by name – обращаться друг к другу по имени

• address to the court – обращаться к суду

5. выступать (публично произносить официальную речь)

• deliver an address – выступать с обращением

• deliver an address to the nation – выступать с обращением к народу

• deliver an address to Parliament – выступать с обращением к парламенту

• address a conference – выступать на конференции

• address a meeting – выступать на собрании

6. адресовать (address smth to smb; предназначать какое-л. почтовое отправление кому-л., указывая его имя и адрес на конверте и т. п.; направлять устные или письменные слова к кому-л., напр. о вопросе, словах)

7. написать адрес (на конверте и т. п.)

• address a letter – написать адрес на письме

8. решать (заниматься решением проблемы и т. п., принимать меры по решению проблемы и т. п., принимать меры в ответ на..., направлять усилия на..., реагировать на...)

• address a problem – решать проблему

9. рассматривать (затрагивать какой-л. вопрос и т. п., останавливаться на каком-л. вопросе и т. п., обращать внимание на...)

См. также: additional investigation, address pronoun, addition, address a problem

Примеры употребления для 'address'

Словоформы

• address
• addresses
• addressed
• addressing